Ὅτι ἐπελάθοντό μου λαός μου, εἰς κενὸν ἐθυμίασαν καὶ ἀσθενήσουσιν ἐν ταῖς ὁδοῖς αὐτῶν σχοίνους αἰωνίους, τοῦ ἐπιβῆναι τρίβους οὐκ ἔχοντας ὁδὸν εἰς πορείαν,

1. Ὅτι
   That
   Because
2. ἐπελάθοντό
   they forgot
   forgot
3. μου
   my
4. λαός
   people
5. μου
   my
6.  
   ,
    
7. εἰς
   into
8. κενὸν
   empty
9. ἐθυμίασαν
   they burned incense
   burned incense
10. καὶ
    and
11. ἀσθενήσουσιν
    they will be weak
    will be weak, they will be weakened
12. ἐν
    in
13. ταῖς
    the
14. ὁδοῖς
    ways
15. αὐτῶν
    their
    of them
16. σχοίνους
    schoeni
    ropes, cords
17. αἰωνίους
    eternal
18.  
    ,
     
19. τοῦ
    of the
    the
20. ἐπιβῆναι
    to step upon
    to mount, to embark upon
21. τρίβους
    paths
22. οὐκ
    not
23. ἔχοντας
    having
24. ὁδὸν
    way
25. εἰς
    into
26. πορείαν
    journey
27.  
    ,
     

Because my people forgot me, they burned incense to emptiness and they will be weakened in their ways, the eternal paths, to step upon paths that have no way for the journey.