↵ Jeremiah 19 καὶ ἐρεῖς, τάδε λέγει Κύριος, οὕτως συντρίψω τὸν λαὸν τοῦτον, καὶ τὴν πόλιν ταύτην, καθὼς συντρίβεται ἄγγος ὀστράκινον, ὃ οὐ δυνήσεται ἰαθῆναι ἔτι.
-
καὶ
and
-
ἐρεῖς
you will say
-
,
-
τάδε
these things
-
λέγει
says
-
Κύριος
Lord
-
,
-
οὕτως
thus
-
συντρίψω
i will break
-
τὸν
the
-
λαὸν
people
-
τοῦτον
this
-
,
-
καὶ
and
-
τὴν
the
-
πόλιν
city
-
ταύτην
this
-
,
-
καθὼς
as
-
συντρίβεται
is crushed
is shattered, is broken
-
ἄγγος
vessel
-
ὀστράκινον
earthenware
earthen, of clay
-
,
-
ὃ
the
-
οὐ
not
-
δυνήσεται
will be able
-
ἰαθῆναι
to be healed
-
ἔτι
still
-
.
And you will say, Thus says the Lord: I will break this people and this city, as an earthenware vessel is broken, which cannot be healed again.