↵ Jeremiah 19 Διατοῦτο ἰδοὺ ἡμέραι ἔρχονται, λέγει Κύριος, καὶ οὐ κληθήσεται τῷ τόπῳ τούτῳ ἔτι Διάπτωσις καὶ Πολυάνδριον υἱοῦ Ἐννὼμ, ἀλλʼ ἢ Πολυάνδριον τῆς σφαγῆς.
-
Διατοῦτο
Therefore
-
ἰδοὺ
behold
-
ἡμέραι
days
-
ἔρχονται
they come
are coming, come
-
,
-
λέγει
says
-
Κύριος
Lord
-
,
-
καὶ
and
-
οὐ
not
-
κληθήσεται
will be called
shall be called
-
τῷ
the
to the
-
τόπῳ
place
-
τούτῳ
this
-
ἔτι
still
-
Διάπτωσις
Topheth
-
καὶ
and
-
Πολυάνδριον
Mass grave
Common grave
-
υἱοῦ
son
-
Ἐννὼμ
Of ennom
-
,
-
ἀλλʼ
but
-
ἢ
the
or
-
Πολυάνδριον
Mass grave
Common grave
-
τῆς
of the
the
-
σφαγῆς
slaughter
-
.
Therefore behold, days are coming, says the Lord, and this place shall no longer be called Topheth and Mass grave of the son of Ennom, but rather Mass grave of the slaughter.