↵ Jeremiah 19 Καὶ κατάξω τὴν πόλιν ταύτην εἰς ἀφανισμὸν, καὶ εἰς συρισμόν· πᾶς ὁ παραπορευόμενος ἐπʼ αὐτῆς σκυθρωπάσει, καὶ συριεῖ ὑπὲρ πάσης τῆς πληγῆς αὐτῆς.
-
Καὶ
And
-
κατάξω
i will bring down
-
τὴν
the
-
πόλιν
city
-
ταύτην
this
-
εἰς
into
-
ἀφανισμὸν
destruction
-
,
-
καὶ
and
-
εἰς
into
-
συρισμόν
hissing
-
·
-
πᾶς
all
every
-
ὁ
the
-
παραπορευόμενος
passing by
passing through, passerby
-
ἐπʼ
upon
-
αὐτῆς
her
of it
-
σκυθρωπάσει
will be appalled
will be dismayed
-
,
-
καὶ
and
-
συριεῖ
will hiss
-
ὑπὲρ
for
-
πάσης
all
-
τῆς
of the
the
-
πληγῆς
blow
wound
-
αὐτῆς
her
of it
-
.
And I will bring down this city into destruction and into hissing; every passerby will be appalled at it and will hiss because of all its wounds.