Εἰ κρυβήσεταί τις ἐν κρυφαίοις, καὶ ἐγὼ οὐκ ὄψομαι αὐτόν; μὴ οὐχὶ τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν ἐγὼ πληρῶ; λέγει Κύριος.

1. Εἰ
   If
2. κρυβήσεταί
   will be hidden
3. τις
   someone
   who
4. ἐν
   in
5. κρυφαίοις
   secret places
   hidden, secret
6.  
   ,
    
7. καὶ
   and
8. ἐγὼ
   i
9. οὐκ
   not
10. ὄψομαι
    i will see
11. αὐτόν
    him
12.  
    ;
     
13. μὴ
    not
14. οὐχὶ
    not
15. τὸν
    the
16. οὐρανὸν
    heaven
17. καὶ
    and
18. τὴν
    the
19. γῆν
    land
    earth
20. ἐγὼ
    i
21. πληρῶ
    will fill
    fill
22.  
    ;
     
23. λέγει
    says
24. Κύριος
    Lord
25.  
    .
     

If someone hides in secret places, will I not see him? Do I not fill heaven and earth? says the Lord.