Τάδε

These Things

λέγει

says

Κύριος

Lord

ὁ

the

Θεὸς

God

Ἰσραὴλ

Israel

 

,

 

ὡς

as

τὰ

the

σύκα

figs

τὰ

the

χρηστὰ

good

good things

ταῦτα

these things

 

,

 

οὕτως

thus

ἐπιγνώσομαι

i will acknowledge

i will regard

τοὺς

the

ἀποικισθέντας

having been colonized

Ἰουδαίους

Jews

 

,

 

οὓς

whom

ἐξαπέσταλκα

i have sent away

i have sent

ἐκ

from

τοῦ

of the

the

τόπου

place

τούτου

this

of this

εἰς

into

γῆν

land

earth

Χαλδαίων

Chaldeans

εἰς

into

ἀγαθά

good things

 

.