Τάδε λέγει Κύριος, συνετρίβη τὸ τόξον Αἰλὰμ, ἀρχὴ δυναστείας αὐτῶν.

1. Τάδε
   These things
2. λέγει
   says
3. Κύριος
   Lord
4.  
   ,
    
5. συνετρίβη
   was shattered
   was crushed, was broken
6. τὸ
   the
7. τόξον
   bow
8. Αἰλὰμ
   Porch
   Elam
9.  
   ,
    
10. ἀρχὴ
    beginning
11. δυναστείας
    power
    powers, dominion
12. αὐτῶν
    their
    of them
13.  
    .
     

Thus says the Lord, the bow of Elam was shattered, the beginning of their power.