↵ Jeremiah 25 Ἐν τρισκαιδεκάτῳ ἔτει Ἰωσία υἱοῦ Ἀμὼς βασιλέως Ἰούδα, καὶ ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης εἴκοσι καὶ τρία ἔτη, καὶ ἐλάλησα πρὸς ὑμᾶς ὀρθρίζων, καὶ λέγων,
-
Ἐν
In
-
τρισκαιδεκάτῳ
thirteenth
-
ἔτει
year
-
Ἰωσία
Josiah
-
υἱοῦ
son
-
Ἀμὼς
Amos
Somehow
-
βασιλέως
king
-
Ἰούδα
Judah
-
,
-
καὶ
and
-
ἕως
until
-
τῆς
of the
the
-
ἡμέρας
days
day
-
ταύτης
this
-
εἴκοσι
twenty
-
καὶ
and
-
τρία
three
-
ἔτη
years
-
,
-
καὶ
and
-
ἐλάλησα
i spoke
-
πρὸς
to
toward
-
ὑμᾶς
you
-
ὀρθρίζων
rising early
-
,
-
καὶ
and
-
λέγων
saying
-
,
In the thirteenth year of Josiah son of Amos, king of Judah, and until this day, twenty-three years, I spoke to you, rising early and saying,