↵ Jeremiah 27 Παραγγείλατε ἐπὶ Βαβυλῶνα πολλοῖς, παντὶ ἐντείνοντι τόξον, παρεμβάλλετε ἐπʼ αὐτὴν κυκλόθεν· μὴ ἔστω αὐτῆς ἀνασωζόμενος· ἀνταπόδοτε αὐτῇ κατὰ τὰ ἔργα αὐτῆς, κατὰ πάντα ὅσα ἐποίησε, ποιήσατε αὐτῇ, ὅτι πρὸς Κύριον ἀντέστη Θεὸν ἅγιον τοῦ Ἰσραήλ.
-
Παραγγείλατε
Command
Give orders, Proclaim
-
ἐπὶ
upon
-
Βαβυλῶνα
Babylon
-
πολλοῖς
many
-
,
-
παντὶ
every
all
-
ἐντείνοντι
drawing
-
τόξον
bow
-
,
-
παρεμβάλλετε
encamp
-
ἐπʼ
upon
-
αὐτὴν
it
her
-
κυκλόθεν
all around
round about, around
-
·
-
μὴ
not
-
ἔστω
let it be
-
αὐτῆς
her
of it
-
ἀνασωζόμενος
one being saved
being saved, one who escaped
-
·
-
ἀνταπόδοτε
repay
-
αὐτῇ
this
-
κατὰ
according to
-
τὰ
the
-
ἔργα
works
-
αὐτῆς
her
of it
-
,
-
κατὰ
according to
-
πάντα
all
-
ὅσα
as many as
-
ἐποίησε
made
he did, did
-
,
-
ποιήσατε
do
make
-
αὐτῇ
this
-
,
-
ὅτι
that
because
-
πρὸς
to
toward
-
Κύριον
Lord
-
ἀντέστη
resisted
stood against
-
Θεὸν
God
-
ἅγιον
holy
-
τοῦ
of the
the
-
Ἰσραήλ
Israel
-
.
Command many upon Babylon, every one drawing a bow, encamp upon it round about, let there not be one of it being saved, repay to it according to its works, according to all that it did, do to it, because it stood against the Lord God, the Holy One of Israel.