Καὶ

And

ἔσται

will be

it will be

ἐὰν

if

πληθυνθῆτε

you are multiplied

you may be multiplied

 

,

 

καὶ

and

αὐξηθῆτε

you may grow

you are increased

ἐπὶ

upon

τῆς

of the

the

γῆς

earth

land

 

,

 

λέγει

says

Κύριος

Lord

 

,

 

ἐν

in

ταῖς

the

ἡμέραις

days

ἐκείναις

those

οὐκ

not

ἐροῦσιν

they will say

ἔτι

still

 

,

 

κιβωτὸς

ark

διαθήκης

covenant

ἁγίου

holy

Ἰσραὴλ

Israel

 

,

 

οὐκ

not

ἀναβήσεται

will go up

ἐπὶ

upon

καρδίαν

heart

 

,

 

οὐκ

not

ὀνομασθήσεται

it will be named

will be named

 

,

 

οὐδὲ

nor

ἐπισκεφθήσεται

it will be visited

 

,

 

καὶ

and

οὐ

not

ποιηθήσεται

will be done

it will be done

ἔτι

still

 

.