Πᾶσαν κεφαλὴν ἐν παντὶ τόπῳ ξυρηθήσονται, καὶ πᾶς πώγων ξυρηθήσεται, καὶ πᾶσαι χεῖρες κόψονται, καὶ ἐπὶ πάσης ὀσφύος σάκκος.

1. Πᾶσαν
   All
2. κεφαλὴν
   head
3. ἐν
   in
4. παντὶ
   every
   all
5. τόπῳ
   place
6. ξυρηθήσονται
   they will shave
   will be shaved
7.  
   ,
    
8. καὶ
   and
9. πᾶς
   all
   every
10. πώγων
    beard
11. ξυρηθήσεται
    will be shaved
    he shall be shaved, he shall shave
12.  
    ,
     
13. καὶ
    and
14. πᾶσαι
    all
15. χεῖρες
    hands
16. κόψονται
    they will lament
    they will mourn, will mourn
17.  
    ,
     
18. καὶ
    and
19. ἐπὶ
    upon
20. πάσης
    all
21. ὀσφύος
    waist
    loins
22. σάκκος
    sackcloth
23.  
    .
     

Every head in every place will be shaved, and every beard will be shaved, and all hands will mourn, and sackcloth will be upon every waist.