↵ Jeremiah 33 Ἀλλʼ ἢ γνόντες γνώσεσθε, ὅτι εἰ ἀναιρεῖτέ με, αἷμα ἀθῶον δίδοτε ἐφʼ ὑμᾶς, καὶ ἐπὶ τὴν πόλιν ταύτην, καὶ ἐπὶ τοὺς κατοικοῦντας ἐν αὐτῇ· ὅτι ἐν ἀληθείᾳ ἀπέσταλκέ με Κύριος πρὸς ὑμᾶς λαλῆσαι εἰς τὰ ὦτα ὑμῶν πάντας τοὺς λόγους τούτους.
-
Ἀλλʼ
But
-
ἢ
the
or
-
γνόντες
having known
having realized, knowing
-
γνώσεσθε
you will know
-
,
-
ὅτι
that
because
-
εἰ
if
-
ἀναιρεῖτέ
you kill
-
με
me
-
,
-
αἷμα
blood
-
ἀθῶον
innocent
-
δίδοτε
give
you give
-
ἐφʼ
upon
-
ὑμᾶς
you
-
,
-
καὶ
and
-
ἐπὶ
upon
-
τὴν
the
-
πόλιν
city
-
ταύτην
this
-
,
-
καὶ
and
-
ἐπὶ
upon
-
τοὺς
the
-
κατοικοῦντας
dwelling
inhabitants
-
ἐν
in
-
αὐτῇ
this
-
·
-
ὅτι
that
because
-
ἐν
in
-
ἀληθείᾳ
truth
-
ἀπέσταλκέ
has sent
-
με
me
-
Κύριος
Lord
-
πρὸς
to
toward
-
ὑμᾶς
you
-
λαλῆσαι
to speak
-
εἰς
into
-
τὰ
the
-
ὦτα
ears
-
ὑμῶν
your
-
πάντας
all
-
τοὺς
the
-
λόγους
words
-
τούτους
these
-
.
But know this: if you kill me, you give innocent blood upon yourselves, and upon this city, and upon those dwelling in it, because in truth the Lord has sent me to you to speak into your ears all these words.