↵ Jeremiah 37 Πάντες οἱ φίλοι σου ἐπελάθοντό σου, οὐ μὴ ἐπερωτήσωσιν· ὅτι πληγὴν ἐχθροῦ ἔπαισά σε, παιδείαν στερεάν· ἐπὶ πᾶσαν ἀδικίαν σου ἐπλήθυναν αἱ ἁμαρτίαι σου.
-
Πάντες
All
-
οἱ
the
-
φίλοι
friends
-
σου
your
-
ἐπελάθοντό
they forgot
forgot
-
σου
your
-
,
-
οὐ
not
-
μὴ
not
-
ἐπερωτήσωσιν
they will ask
-
·
-
ὅτι
that
because
-
πληγὴν
blow
-
ἐχθροῦ
enemy
-
ἔπαισά
i struck
-
σε
you
-
,
-
παιδείαν
education
-
στερεάν
solid
-
·
-
ἐπὶ
upon
-
πᾶσαν
all
-
ἀδικίαν
injustice
-
σου
your
-
ἐπλήθυναν
they multiplied
multiplied
-
αἱ
the
-
ἁμαρτίαι
sins
-
σου
your
-
.
All your friends have forgotten you; they will not ask about you, because I struck you with the blow of an enemy, with harsh discipline, for your sins have multiplied upon all your injustice.