Ἐὰν ὑψωθῇ ὁ οὐρανὸς εἰς τὸ μετέωρον, φησὶ Κύριος, καὶ ἐὰν ταπεινωθῇ τὸ ἔδαφος τῆς γῆς κάτω, καὶ ἐγὼ οὐκ ἀποδοκιμῶ τὸ γένος Ἰσραὴλ, φησὶ Κύριος, περὶ πάντων ὧν ἐποίησαν.

1. Ἐὰν
   If
2. ὑψωθῇ
   was lifted up
   was exalted
3. ὁ
   the
4. οὐρανὸς
   heaven
5. εἰς
   into
6. τὸ
   the
7. μετέωρον
   aloft
8.  
   ,
    
9. φησὶ
   says
   he says
10. Κύριος
    Lord
11.  
    ,
     
12. καὶ
    and
13. ἐὰν
    if
14. ταπεινωθῇ
    be brought low
    he is humbled, be humbled
15. τὸ
    the
16. ἔδαφος
    ground
17. τῆς
    of the
    the
18. γῆς
    earth
19. κάτω
    below
    down, downward
20.  
    ,
     
21. καὶ
    and
22. ἐγὼ
    i
23. οὐκ
    not
24. ἀποδοκιμῶ
    reject
25. τὸ
    the
26. γένος
    race
    kind
27. Ἰσραὴλ
    Israel
28.  
    ,
     
29. φησὶ
    says
    he says
30. Κύριος
    Lord
31.  
    ,
     
32. περὶ
    about
    concerning
33. πάντων
    all
    of all
34. ὧν
    which
    being, of which
35. ἐποίησαν
    they did
    they made
36.  
    .
     

If heaven was lifted up aloft, says the Lord, and if the ground of the earth be brought low downward, even then I will not reject the race of Israel, says the Lord, concerning all which they did.