ποιῶν ἔλεος εἰς χιλιάδας, καὶ ἀποδιδοὺς ἁμαρτίας πατέρων εἰς κόλπους τέκνων αὐτῶν μετʼ αὐτούς· ὁ Θεὸς ὁ μέγας, ὁ ἰσχυρὸς,

1. ποιῶν
   doing
   making
2. ἔλεος
   mercy
3. εἰς
   into
4. χιλιάδας
   thousands
5.  
   ,
    
6. καὶ
   and
7. ἀποδιδοὺς
   giving back
   rendering, repaying
8. ἁμαρτίας
   sin
   sins
9. πατέρων
   fathers
10. εἰς
    into
11. κόλπους
    folds
    bosoms, gulfs
12. τέκνων
    children
13. αὐτῶν
    their
    of them
14. μετʼ
    with
15. αὐτούς
    them
16.  
    ·
     
17. ὁ
    the
18. Θεὸς
    God
19. ὁ
    the
20. μέγας
    great
21.  
    ,
     
22. ὁ
    the
23. ἰσχυρὸς
    strong
24.  
    ,
     

showing mercy to thousands and repaying the sins of fathers into the bosoms of their children after them, the God, the great, the strong,