Καὶ δύναμις βασιλέως Βαβυλῶνος ἐχαράκωσεν ἐπὶ Ἱερουσαλὴμ, καὶ Ἱερεμίας ἐφυλάσσετο ἐν αὐλῇ τῆς φυλακῆς, ἥ ἐστιν ἐν οἴκῳ βασιλέως,

1. Καὶ
   And
2. δύναμις
   power
   force, strength
3. βασιλέως
   king
4. Βαβυλῶνος
   Of babylon
5. ἐχαράκωσεν
   entrenched
   besieged
6. ἐπὶ
   upon
7. Ἱερουσαλὴμ
   Jerusalem
8.  
   ,
    
9. καὶ
   and
10. Ἱερεμίας
    Jeremiah
11. ἐφυλάσσετο
    was being kept
    he was guarded, guarded
12. ἐν
    in
13. αὐλῇ
    court
14. τῆς
    of the
    the
15. φυλακῆς
    guard
    prison, watch
16.  
    ,
     
17. ἥ
    the
    or
18. ἐστιν
    is
19. ἐν
    in
20. οἴκῳ
    house
21. βασιλέως
    king
22.  
    ,
     

And the power of the king of Babylon besieged Jerusalem, and Jeremiah was being kept in the court of the guard, which is in the king's house,