↵ Jeremiah 39 Ἰδοὺ ὄχλος ἥκει εἰς τὴν πόλιν συλλαβεῖν αὐτὴν, καὶ ἡ πόλις ἐδόθη εἰς χεῖρας Χαλδαίων τῶν πολεμούντων αὐτὴν ἀπὸ προσώπου μαχαίρας, καὶ τοῦ λιμοῦ ὡς ἐλάλησας, οὕτως ἐγένετο.
-
Ἰδοὺ
Behold
-
ὄχλος
crowd
-
ἥκει
has come
-
εἰς
into
-
τὴν
the
-
πόλιν
city
-
συλλαβεῖν
to seize
-
αὐτὴν
it
her
-
,
-
καὶ
and
-
ἡ
the
or
-
πόλις
city
-
ἐδόθη
was given
-
εἰς
into
-
χεῖρας
hands
-
Χαλδαίων
Chaldeans
Of the chaldeans
-
τῶν
of the
-
πολεμούντων
fighting
of those waging war, of those warring
-
αὐτὴν
it
her
-
ἀπὸ
from
-
προσώπου
face
-
μαχαίρας
sword
swords
-
,
-
καὶ
and
-
τοῦ
of the
the
-
λιμοῦ
famine
of famine
-
ὡς
as
-
ἐλάλησας
you spoke
-
,
-
οὕτως
thus
-
ἐγένετο
it happened
became, came into existence
-
.
Behold, a crowd has come into the city to seize it, and the city was given into the hands of the Chaldeans who are warring against it because of the sword and the famine. As you spoke, thus it happened.