Καὶ εἶπα, ὦ δέσποτα Κύριε, ἆρά γε ἀπατῶν ἠπάτησας τὸν λαὸν τοῦτον καὶ τὴν Ἱερουσαλὴμ, λέγων, εἰρήνη ἔσται, καὶ ἰδοὺ ἥψατο ἡ μάχαιρα ἕως τῆς ψυχῆς αὐτῶν.

1. Καὶ
   And
2. εἶπα
   i said
3.  
   ,
    
4. ὦ
   o
5. δέσποτα
   master
6. Κύριε
   Lord
7.  
   ,
    
8. ἆρά
   then
   therefore
9. γε
   indeed
   at least
10. ἀπατῶν
    deceiving
11. ἠπάτησας
    you have deceived
    you deceived
12. τὸν
    the
13. λαὸν
    people
14. τοῦτον
    this
15. καὶ
    and
16. τὴν
    the
17. Ἱερουσαλὴμ
    Jerusalem
18.  
    ,
     
19. λέγων
    saying
20.  
    ,
     
21. εἰρήνη
    peace
22. ἔσται
    will be
23.  
    ,
     
24. καὶ
    and
25. ἰδοὺ
    behold
26. ἥψατο
    touched
27. ἡ
    the
    or
28. μάχαιρα
    sword
29. ἕως
    until
30. τῆς
    of the
    the
31. ψυχῆς
    soul
32. αὐτῶν
    their
    of them
33.  
    .
     

And I said, O master Lord, have you indeed deceived this people and Jerusalem by saying, There will be peace, when behold, the sword has touched their very soul?