↵ Jeremiah 41 Οὕτως εἶπε Κύριος, βάδισον πρὸς Σεδεκίαν βασιλέα Ἰούδα, καὶ ἐρεῖς αὐτῷ, οὕτως εἶπε Κύριος, παραδόσει παραδοθήσεται ἡ πόλις αὕτη εἰς χεῖρας βασιλέως Βαβυλῶνος, καὶ συλλήψεται αὐτὴν, καὶ καύσει αὐτὴν ἐν πυρὶ,
-
Οὕτως
Thus
-
εἶπε
said
-
Κύριος
Lord
-
,
-
βάδισον
go
-
πρὸς
to
toward
-
Σεδεκίαν
Zedekiah
-
βασιλέα
king
-
Ἰούδα
Judah
-
,
-
καὶ
and
-
ἐρεῖς
you will say
-
αὐτῷ
to him
-
,
-
οὕτως
thus
-
εἶπε
said
-
Κύριος
Lord
-
,
-
παραδόσει
by delivering
by delivery, tradition
-
παραδοθήσεται
will be delivered
will be handed over
-
ἡ
the
or
-
πόλις
city
-
αὕτη
this
-
εἰς
into
-
χεῖρας
hands
-
βασιλέως
king
-
Βαβυλῶνος
Of babylon
-
,
-
καὶ
and
-
συλλήψεται
will seize
he will capture, he will seize
-
αὐτὴν
it
her
-
,
-
καὶ
and
-
καύσει
will burn
he will burn
-
αὐτὴν
it
her
-
ἐν
in
-
πυρὶ
fire
-
,
Thus said the Lord, Go to Zedekiah king of Judah, and you will say to him, Thus said the Lord, this city will surely be delivered into the hands of the king of Babylon, and he will seize it and burn it with fire.