Ἰδοὺ

Behold

ἐγὼ

i

συντάσσω

command

 

,

 

φησὶ

he says

says

Κύριος

Lord

 

,

 

καὶ

and

ἐπιστρέψω

i will return

αὐτοὺς

them

εἰς

into

τὴν

the

γῆν

land

earth

ταύτην

this

 

,

 

καὶ

and

πολεμήσουσιν

they will make war

they will fight

ἐπʼ

upon

αὐτὴν

it

her

 

,

 

καὶ

and

λήψονται

they will take

αὐτὴν

it

her

 

,

 

καὶ

and

κατακαύσουσιν

they will burn up

αὐτὴν

it

her

ἐν

in

πυρὶ

fire

 

,

 

καὶ

and

τὰς

the

πόλεις

cities

Ἰούδα

Of Judah

Judah

 

,

 

καὶ

and

δώσω

i will give

αὐτὰς

them

ἐρήμους

deserted

desolate

ἀπὸ

from

τῶν

of the

the

κατοικούντων

dwelling

inhabiting

 

.