↵ Jeremiah 44 οὕτως εἶπε Κύριος, οὕτως ἐρεῖς πρὸς βασιλέα Ἰούδα τὸν ἀποστείλαντα πρὸς σὲ, τοῦ ἐκζητῆσαί με, ἰδοὺ δύναμις· Φαραὼ ἡ ἐξελθοῦσα ὑμῖν εἰς βοήθειαν· ἀποστρέψουσιν εἰς γῆν Αἰγύπτου,
-
οὕτως
thus
-
εἶπε
said
-
Κύριος
Lord
-
,
-
οὕτως
thus
-
ἐρεῖς
you will say
-
πρὸς
to
toward
-
βασιλέα
king
-
Ἰούδα
Judah
-
τὸν
the
-
ἀποστείλαντα
having sent
one who sent
-
πρὸς
to
toward
-
σὲ
you
-
,
-
τοῦ
of the
the
-
ἐκζητῆσαί
to seek
to seek out
-
με
me
-
,
-
ἰδοὺ
behold
-
δύναμις
power
force, strength
-
·
-
Φαραὼ
Pharaoh
-
ἡ
the
or
-
ἐξελθοῦσα
having gone out
having come out
-
ὑμῖν
to you
-
εἰς
into
-
βοήθειαν
help
-
·
-
ἀποστρέψουσιν
they will turn away
they shall return, return
-
εἰς
into
-
γῆν
land
earth
-
Αἰγύπτου
Of egypt
Egypt
-
,
Thus said the Lord, thus you will say to the king of Judah who sent to you to seek me out: behold, the power of Pharaoh that has gone out to you for help shall return to the land of Egypt.