↵ Jeremiah 49 Καὶ εἶπεν αὐτοῖς Ἱερεμίας, ἤκουσα, ἰδοὺ ἐγὼ προσεύξομαι ὑπὲρ ὑμῶν πρὸς Κύριον τὸν Θεὸν ἡμῶν, κατὰ τοὺς λόγους ὑμῶν· καὶ ἔσται, ὁ λόγος ὃν ἂν ἀποκριθήσεται Κύριος ὁ Θεὸς, ἁναγγελῶ ὑμῖν, οὐ μὴ κρύψω ἀφʼ ὑμῶν ῥῆμα.
-
Καὶ
And
-
εἶπεν
said
-
αὐτοῖς
to them
them
-
Ἱερεμίας
Jeremiah
-
,
-
ἤκουσα
i heard
-
,
-
ἰδοὺ
behold
-
ἐγὼ
i
-
προσεύξομαι
i will pray
will pray
-
ὑπὲρ
for
-
ὑμῶν
your
-
πρὸς
to
toward
-
Κύριον
Lord
-
τὸν
the
-
Θεὸν
God
-
ἡμῶν
our
-
,
-
κατὰ
according to
-
τοὺς
the
-
λόγους
words
-
ὑμῶν
your
-
·
-
καὶ
and
-
ἔσται
will be
-
,
-
ὁ
the
-
λόγος
word
reason, logic
-
ὃν
which
whom, being
-
ἂν
would
-
ἀποκριθήσεται
will answer
it will be rejected, will be separated
-
Κύριος
Lord
-
ὁ
the
-
Θεὸς
God
-
,
-
ἁναγγελῶ
i will declare
i will announce, i will tell
-
ὑμῖν
to you
-
,
-
οὐ
not
-
μὴ
not
-
κρύψω
i will hide
-
ἀφʼ
from
-
ὑμῶν
your
-
ῥῆμα
word
-
.
And Jeremiah said to them, I have heard; behold, I will pray for you to the Lord our God, according to your words, and it will be that the word which the Lord God will answer, I will declare to you, I will not hide a word from you.