Διατοῦτο

Therefore

Because Of This

τάδε

these things

λέγει

says

Κύριος

Lord

παντοκράτωρ

almighty

 

,

 

ἀνθʼ

because

instead of

ὧν

which

of which

ἐλαλήσατε

you spoke

τὸ

the

ῥῆμα

word

τοῦτο

this

 

,

 

ἰδοὺ

behold

ἐγὼ

i

δέδωκα

i have given

τοὺς

the

λόγους

words

μου

my

of me

εἰς

into

τὸ

the

στόμα

mouth

σου

your

πῦρ

fire

 

,

 

καὶ

and

τὸν

the

λαὸν

people

τοῦτον

this

ξύλα

wood

 

,

 

καὶ

and

καταφάγεται

will devour

it will devour

αὐτούς

them

 

.