τοὺς δυνατοὺς ἄνδρας, καὶ τὰς γυναῖκας, καὶ τὰ νήπια τὰ λοιπὰ, καὶ τὰς θυγατέρας τοῦ βασιλέως, καὶ τὰς ψυχὰς ἃς κατέλιπε Ναβουζαρδὰν μετὰ Γοδολίου υἱοῦ Ἀχεικὰμ, καὶ Ἱερεμίαν τὸν προφήτην, καὶ Βαροὺχ, υἱὸν Νηρίου,

1. τοὺς
   the
2. δυνατοὺς
   mighty
   powerful
3. ἄνδρας
   men
4.  
   ,
    
5. καὶ
   and
6. τὰς
   the
7. γυναῖκας
   women
   wives
8.  
   ,
    
9. καὶ
   and
10. τὰ
    the
11. νήπια
    infants
12. τὰ
    the
13. λοιπὰ
    remaining
14.  
    ,
     
15. καὶ
    and
16. τὰς
    the
17. θυγατέρας
    daughters
18. τοῦ
    of the
    the
19. βασιλέως
    king
20.  
    ,
     
21. καὶ
    and
22. τὰς
    the
23. ψυχὰς
    souls
24. ἃς
    which
25. κατέλιπε
    left
    left behind, he left behind
26. Ναβουζαρδὰν
    Nebuzaradan
27. μετὰ
    with
    after
28. Γοδολίου
    Of gedaliah
    Gedaliah
29. υἱοῦ
    son
30. Ἀχεικὰμ
    Ahikam
31.  
    ,
     
32. καὶ
    and
33. Ἱερεμίαν
    Jeremiah
34. τὸν
    the
35. προφήτην
    prophet
36.  
    ,
     
37. καὶ
    and
38. Βαροὺχ
    Baruch
39.  
    ,
     
40. υἱὸν
    son
41. Νηρίου
    Of neriah
42.  
    ,
     

the mighty men and the women and the remaining ones and the daughters of the king, and the people whom Nebuzaradan left with Gedaliah son of Ahikam, and Jeremiah the prophet and Baruch son of Neriah,