↵ Jeremiah 51 Καὶ ἔσταξεν ἡ ὀργή μου, καὶ ὁ θυμός μου, καὶ ἐξεκαύθη ἐν πύλαις Ἰούδα, καὶ ἔξωθεν Ἱερουσαλήμ· καὶ ἐγενήθησαν εἰς ἐρήμωσιν καὶ εἰς ἄβατον ὡς ἡ ἡμέρα αὕτη.
-
Καὶ
And
-
ἔσταξεν
dripped
it dripped, poured
-
ἡ
the
or
-
ὀργή
wrath
anger
-
μου
my
-
,
-
καὶ
and
-
ὁ
the
-
θυμός
wrath
anger, passion
-
μου
my
-
,
-
καὶ
and
-
ἐξεκαύθη
was kindled
-
ἐν
in
-
πύλαις
gates
-
Ἰούδα
Judah
-
,
-
καὶ
and
-
ἔξωθεν
from outside
outside
-
Ἱερουσαλήμ
Jerusalem
-
·
-
καὶ
and
-
ἐγενήθησαν
they became
became, were
-
εἰς
into
-
ἐρήμωσιν
desolation
-
καὶ
and
-
εἰς
into
-
ἄβατον
inaccessible
desolation, impassable
-
ὡς
as
-
ἡ
the
or
-
ἡμέρα
day
-
αὕτη
this
-
.
And my wrath dripped, and my anger was kindled in the gates of Judah and outside Jerusalem, and they became a desolation and impassable as this day.