Οἱ

The

υἱοὶ

sons

αὐτῶν

of them

their

συλλέγουσι

they gather

gather

ξύλα

wood

 

,

 

καὶ

and

οἱ

the

πατέρες

fathers

αὐτῶν

of them

their

καίουσι

they light

they burn

πῦρ

fire

 

,

 

καὶ

and

αἱ

the

γυναῖκες

women

αὐτῶν

of them

their

τρίβουσι

they rub

knead

σταῖς

dough

 

,

 

τοῦ

of the

the

ποιῆσαι

to do

to make

καυῶνας

cakes

τῇ

the

στρατιᾷ

army

τοῦ

of the

the

οὐρανοῦ

heaven

 

,

 

καὶ

and

ἔσπεισαν

they poured out

σπονδὰς

treaties

libations

θεοῖς

gods

ἀλλοτρίοις

foreign

 

,

 

ἵνα

in order that

so that

παροργίσωσί

they might provoke to anger

με

me

 

.