ὅτι

that

because

φωνὴ

voice

οἰκτροῦ

pitiable

of lamentation

ἠκούσθη

was heard

ἐν

in

Σιών

Zion

 

·

 

πῶς

how

ἐταλαιπωρήσαμεν

we have been made wretched

we have been made miserable

 

,

 

κατῃσχύνθημεν

we have been put to shame

we are greatly ashamed

σφόδρα

exceedingly

 

,

 

ὅτι

that

because

ἐγκατελίπομεν

we have forsaken

τὴν

the

γῆν

land

earth

 

,

 

καὶ

and

ἀπεῤῥίψαμεν

we have cast away

τὰ

the

σκηνώματα

tents

ἡμῶν

our

of us

 

;