↵ Gospel of John 1 Καὶ ὁ Λόγος σὰρξ ἐγένετο καὶ ἐσκήνωσεν ἐν ἡμῖν, καὶ ἐθεασάμεθα τὴν δόξαν αὐτοῦ, δόξαν ὡς μονογενοῦς παρὰ πατρός, πλήρης χάριτος καὶ ἀληθείας.
-
Καὶ
And
-
ὁ
the
-
Λόγος
Word
Reason, Logic
-
σὰρξ
flesh
-
ἐγένετο
it happened
became, came into existence
-
καὶ
and
-
ἐσκήνωσεν
pitched his tent
dwelt
-
ἐν
in
-
ἡμῖν
to us
us
-
,
-
καὶ
and
-
ἐθεασάμεθα
we observed
we beheld, we have beheld
-
τὴν
the
-
δόξαν
glory
-
αὐτοῦ
his
-
,
-
δόξαν
glory
-
ὡς
as
-
μονογενοῦς
only begotten
only born
-
παρὰ
from
beside, among
-
πατρός
father
-
,
-
πλήρης
full
-
χάριτος
grace
of grace
-
καὶ
and
-
ἀληθείας
truth
-
.
And the Word became flesh and dwelt among us, and we beheld his glory, glory as of the only begotten from the Father, full of grace and truth.