Θεὸν οὐδεὶς ἑώρακε πώποτε· ὁ μονογενὴς υἱὸς ὁ ὢν εἰς τὸν κόλπον τοῦ πατρός, ἐκεῖνος ἐξηγήσατο.

1. Θεὸν
   God
2. οὐδεὶς
   no one
3. ἑώρακε
   has seen
4. πώποτε
   ever
5.  
   ·
    
6. ὁ
   the
7. μονογενὴς
   only begotten
   only
8. υἱὸς
   son
9. ὁ
   the
10. ὢν
    which
    being, of which
11. εἰς
    into
    to
12. τὸν
    the
13. κόλπον
    bosom
14. τοῦ
    of the
    the
15. πατρός
    father
16.  
    ,
     
17. ἐκεῖνος
    that one
    that
18. ἐξηγήσατο
    has explained
    he declared, explained
19.  
    .
     

No one has ever seen God; the only begotten son, being in the bosom of the father, that one has explained him.