αὐτός ἐστιν ὁ ὀπίσω μου ἐρχόμενος, ὃς ἔμπροσθέν μου γέγονεν, οὗ ἐγὼ οὐκ εἰμὶ ἄξιος ἵνα λύσω αὐτοῦ τὸν ἱμάντα τοῦ ὑποδήματος.

1. αὐτός
   himself
   he
2. ἐστιν
   is
3. ὁ
   the
4. ὀπίσω
   after
5. μου
   my
6. ἐρχόμενος
   coming
7.  
   ,
    
8. ὃς
   who
9. ἔμπροσθέν
   before
10. μου
    my
11. γέγονεν
    has become
12.  
    ,
     
13. οὗ
    not
14. ἐγὼ
    i
15. οὐκ
    not
16. εἰμὶ
    am
    i am
17. ἄξιος
    worthy
18. ἵνα
    so that
19. λύσω
    i should untie
    will release
20. αὐτοῦ
    his
21. τὸν
    the
22. ἱμάντα
    strap
23. τοῦ
    of the
    the
24. ὑποδήματος
    sandal
    of the shoe, of a sandal
25.  
    .
     

He is the one coming after me, who has become before me, whose sandal strap I am not worthy to untie.