↵ Gospel of John 1
Gospel of John 1:39

τί ζητεῖτε; οἱ δὲ εἶπον αὐτῷ· ῥαββί· ὃ λέγεται ἑρμηνευόμενον διδάσκαλε · ποῦ μένεις;

  1. τί
    what
    something
  2. ζητεῖτε
    you seek
    seek
  3.  
    ;
     
  4. οἱ
    the
  5. δὲ
    but
    and
  6. εἶπον
    i said
    said
  7. αὐτῷ
    to him
  8.  
    ·
     
  9. ῥαββί
    rabbi
  10.  
    ·
     
  11. the
  12. λέγεται
    it is said
    is said
  13. ἑρμηνευόμενον
    being interpreted
    being translated, interpreted
  14. διδάσκαλε
    teacher
  15.  
    ·
     
  16. ποῦ
    somewhere
    where, perhaps
  17. μένεις
    you shall remain
    you will remain, do you stay
  18.  
    ;
     

What do you seek? But they said to him, Rabbi (which is said, being interpreted, Teacher), where do you stay?