↵ Gospel of John 10 Ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ὁ μὴ εἰσερχόμενος διὰ τῆς θύρας εἰς τὴν αὐλὴν τῶν προβάτων, ἀλλὰ ἀναβαίνων ἀλλαχόθεν, ἐκεῖνος κλέπτης ἐστὶ καὶ λῃστής·
-
Ἀμὴν
Truly
Amen
-
ἀμὴν
truly
amen
-
λέγω
i say
-
ὑμῖν
to you
-
,
-
ὁ
the
-
μὴ
not
-
εἰσερχόμενος
entering
-
διὰ
through
because of
-
τῆς
of the
the
-
θύρας
doors
door
-
εἰς
into
to
-
τὴν
the
-
αὐλὴν
court
-
τῶν
of the
-
προβάτων
sheep
-
,
-
ἀλλὰ
but
-
ἀναβαίνων
going up
-
ἀλλαχόθεν
from elsewhere
from one place, elsewhere
-
,
-
ἐκεῖνος
that one
that
-
κλέπτης
thief
-
ἐστὶ
is
-
καὶ
and
-
λῃστής
robber
-
·
Truly, truly I say to you, the one not entering through the door into the court of the sheep, but going up from elsewhere, that one is a thief and robber.