↵ Gospel of John 11 καὶ ταῦτα εἰποῦσα ἀπῆλθε καὶ ἐφώνησε Μαρίαν τὴν ἀδελφὴν αὐτῆς λάθρᾳ εἰποῦσα· ὁ διδάσκαλος πάρεστι καὶ φωνεῖ σε.
-
καὶ
and
-
ταῦτα
these
these things
-
εἰποῦσα
having said
-
ἀπῆλθε
went away
he departed, he went away
-
καὶ
and
-
ἐφώνησε
called
crowed, cried out
-
Μαρίαν
Mary
-
τὴν
the
-
ἀδελφὴν
sister
-
αὐτῆς
her
of it
-
λάθρᾳ
secretly
-
εἰποῦσα
having said
-
·
-
ὁ
the
-
διδάσκαλος
teacher
-
πάρεστι
is present
-
καὶ
and
-
φωνεῖ
calls
he calls
-
σε
you
-
.
And having said these things, she went away and secretly called her sister Mary, saying, The teacher is present and calls for you.