↵ Gospel of John 11 λέγει ὁ Ἰησοῦς· ἄρατε τὸν λίθον. λέγει αὐτῷ ἡ ἀδελφὴ τοῦ τεθνηκότος Μάρθα· Κύριε, ἤδη ὄζει· τεταρταῖος γάρ ἐστι.
-
λέγει
says
-
ὁ
the
-
Ἰησοῦς
Jesus
-
·
-
ἄρατε
lift
take, lift up
-
τὸν
the
-
λίθον
stone
-
.
-
λέγει
says
-
αὐτῷ
to him
-
ἡ
the
or
-
ἀδελφὴ
sister
-
τοῦ
of the
the
-
τεθνηκότος
having died
dead
-
Μάρθα
Martha
-
·
-
Κύριε
Lord
-
,
-
ἤδη
already
-
ὄζει
he stinks
-
·
-
τεταρταῖος
fourth day
-
γάρ
for
-
ἐστι
is
-
.
Jesus says, Lift the stone. Martha, the sister of the dead man, says to him, Lord, already he stinks, for it is the fourth day.