↵ Gospel of John 11 τοῦτο δὲ ἀφ᾽ ἑαυτοῦ οὐκ εἶπεν, ἀλλὰ ἀρχιερεὺς ὢν τοῦ ἐνιαυτοῦ ἐκείνου προεφήτευσεν ὅτι ἔμελλεν ὁ Ἰησοῦς ἀποθνήσκειν ὑπὲρ τοῦ ἔθνους,
-
τοῦτο
this
-
δὲ
but
and
-
ἀφ᾽
from
-
ἑαυτοῦ
his own
himself, of himself
-
οὐκ
not
-
εἶπεν
said
-
,
-
ἀλλὰ
but
-
ἀρχιερεὺς
high priest
-
ὢν
which
being, of which
-
τοῦ
of the
the
-
ἐνιαυτοῦ
year
-
ἐκείνου
that
-
προεφήτευσεν
prophesied
-
ὅτι
that
because
-
ἔμελλεν
was about
was about to, was going
-
ὁ
the
-
Ἰησοῦς
Jesus
-
ἀποθνήσκειν
to die
-
ὑπὲρ
for
-
τοῦ
of the
the
-
ἔθνους
nation
-
,
But he did not say this of himself, but being high priest of that year he prophesied that Jesus was about to die for the nation,