↵ Gospel of John 13 ἀπεκρίθη αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· τὴν ψυχήν σου ὑπὲρ ἐμοῦ θήσεις ἀμὴν ἀμὴν λέγω σοι, οὐ μὴ ἀλέκτωρ φωνήσει ἕως οὗ ἀπαρνήσῃ με τρίς.
-
ἀπεκρίθη
answered
-
αὐτῷ
to him
-
ὁ
the
-
Ἰησοῦς
Jesus
-
·
-
τὴν
the
-
ψυχήν
soul
-
σου
your
-
ὑπὲρ
for
-
ἐμοῦ
me
-
θήσεις
you will place
you shall place
-
ἀμὴν
truly
amen
-
ἀμὴν
truly
amen
-
λέγω
i say
-
σοι
to you
-
,
-
οὐ
not
-
μὴ
not
-
ἀλέκτωρ
rooster
-
φωνήσει
will crow
will sound, will cry
-
ἕως
until
-
οὗ
not
-
ἀπαρνήσῃ
you will deny
-
με
me
-
τρίς
thrice
three times
-
.
Jesus answered him, Will you lay down your soul for me? Truly, truly, I say to you, the rooster will not crow until you have denied me three times.