↵ Gospel of John 14 Λέγει αὐτῷ Ἰούδας, οὐχ ὁ Ἰσκαριώτης· Κύριε, καὶ τί γέγονεν ὅτι ἡμῖν μέλλεις ἐμφανίζειν σεαυτὸν καὶ οὐχὶ τῷ κόσμῳ;
-
Λέγει
Says
-
αὐτῷ
to him
-
Ἰούδας
Judas
Judah
-
,
-
οὐχ
not
-
ὁ
the
-
Ἰσκαριώτης
Iscariot
-
·
-
Κύριε
Lord
-
,
-
καὶ
and
-
τί
what
something
-
γέγονεν
has become
-
ὅτι
that
because
-
ἡμῖν
to us
us
-
μέλλεις
you are about
-
ἐμφανίζειν
to reveal
to make clear, show
-
σεαυτὸν
yourself
-
καὶ
and
-
οὐχὶ
not
-
τῷ
the
to the
-
κόσμῳ
world
-
;
Judas, not the Iscariot, says to him, Lord, what has happened that you are about to reveal yourself to us and not to the world?