↵ Gospel of John 14
Gospel of John 14:22

Λέγει αὐτῷ Ἰούδας, οὐχ ὁ Ἰσκαριώτης· Κύριε, καὶ τί γέγονεν ὅτι ἡμῖν μέλλεις ἐμφανίζειν σεαυτὸν καὶ οὐχὶ τῷ κόσμῳ;

  1. Λέγει
    Says
  2. αὐτῷ
    to him
  3. Ἰούδας
    Judas
    Judah
  4.  
    ,
     
  5. οὐχ
    not
  6. the
  7. Ἰσκαριώτης
    Iscariot
  8.  
    ·
     
  9. Κύριε
    Lord
  10.  
    ,
     
  11. καὶ
    and
  12. τί
    what
    something
  13. γέγονεν
    has become
  14. ὅτι
    that
    because
  15. ἡμῖν
    to us
    us
  16. μέλλεις
    you are about
  17. ἐμφανίζειν
    to reveal
    to make clear, show
  18. σεαυτὸν
    yourself
  19. καὶ
    and
  20. οὐχὶ
    not
  21. τῷ
    the
    to the
  22. κόσμῳ
    world
  23.  
    ;
     

Judas, not the Iscariot, says to him, Lord, what has happened that you are about to reveal yourself to us and not to the world?