↵ Gospel of John 20 -
λέγει
says
-
αὐτῇ
it
to her
-
ὁ
the
-
Ἰησοῦς
Jesus
-
·
-
μή
not
-
μου
my
of me
-
ἅπτου
touch
-
·
-
οὔπω
not yet
-
γὰρ
for
-
ἀναβέβηκα
i have ascended
-
πρὸς
to
toward
-
τὸν
the
-
πατέρα
father
-
μου
my
of me
-
·
-
πορεύου
go
-
δὲ
but
and
-
πρὸς
to
toward
-
τοὺς
the
-
ἀδελφούς
brothers
-
μου
my
of me
-
καὶ
and
-
εἰπὲ
said
he said
-
αὐτοῖς
to them
-
·
-
ἀναβαίνω
i go up
i am ascending
-
πρὸς
to
toward
-
τὸν
the
-
πατέρα
father
-
μου
my
of me
-
καὶ
and
-
πατέρα
father
-
ὑμῶν
of you
your
-
,
-
καὶ
and
-
Θεόν
God
-
μου
my
of me
-
καὶ
and
-
Θεὸν
God
-
ὑμῶν
of you
your
-
.