λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς· μή μου ἅπτου· οὔπω γὰρ ἀναβέβηκα πρὸς τὸν πατέρα μου· πορεύου δὲ πρὸς τοὺς ἀδελφούς μου καὶ εἰπὲ αὐτοῖς· ἀναβαίνω πρὸς τὸν πατέρα μου καὶ πατέρα ὑμῶν, καὶ Θεόν μου καὶ Θεὸν ὑμῶν.

1. λέγει
   says
2. αὐτῇ
   this
3. ὁ
   the
4. Ἰησοῦς
   Jesus
5.  
   ·
    
6. μή
   not
7. μου
   my
8. ἅπτου
   engage
   touch
9.  
   ·
    
10. οὔπω
    not yet
11. γὰρ
    for
12. ἀναβέβηκα
    i have ascended
13. πρὸς
    to
    toward
14. τὸν
    the
15. πατέρα
    father
16. μου
    my
17.  
    ·
     
18. πορεύου
    go
19. δὲ
    but
    and
20. πρὸς
    to
    toward
21. τοὺς
    the
22. ἀδελφούς
    brothers
23. μου
    my
24. καὶ
    and
25. εἰπὲ
    said
26. αὐτοῖς
    to them
    them
27.  
    ·
     
28. ἀναβαίνω
    i ascend
    go up
29. πρὸς
    to
    toward
30. τὸν
    the
31. πατέρα
    father
32. μου
    my
33. καὶ
    and
34. πατέρα
    father
35. ὑμῶν
    your
36.  
    ,
     
37. καὶ
    and
38. Θεόν
    God
39. μου
    my
40. καὶ
    and
41. Θεὸν
    God
42. ὑμῶν
    your
43.  
    .
     

Jesus says to her, Do not touch me, for I have not yet ascended to my father. But go to my brothers and say to them, I ascend to my father and your father, and my God and your God.