↵ Gospel of John 21 ἐξῆλθεν οὖν ὁ λόγος οὗτος εἰς τοὺς ἀδελφοὺς ὅτι ὁ μαθητὴς ἐκεῖνος οὐκ ἀποθνήσκει· καὶ οὐκ εἶπεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς ὅτι οὐκ ἀποθνήσκει, ἀλλ᾽ ἐὰν αὐτὸν θέλω μένειν ἕως ἔρχομαι, τί πρὸς σέ;
-
ἐξῆλθεν
went out
-
οὖν
therefore
-
ὁ
the
-
λόγος
word
reason, logic
-
οὗτος
this
-
εἰς
into
-
τοὺς
the
-
ἀδελφοὺς
brothers
-
ὅτι
that
because
-
ὁ
the
-
μαθητὴς
disciple
-
ἐκεῖνος
that one
that
-
οὐκ
not
-
ἀποθνήσκει
dies
-
·
-
καὶ
and
-
οὐκ
not
-
εἶπεν
said
-
αὐτῷ
to him
-
ὁ
the
-
Ἰησοῦς
Jesus
-
ὅτι
that
because
-
οὐκ
not
-
ἀποθνήσκει
dies
-
,
-
ἀλλ᾽
but
-
ἐὰν
if
-
αὐτὸν
him
-
θέλω
i want
i am willing
-
μένειν
to remain
-
ἕως
until
-
ἔρχομαι
i come
-
,
-
τί
what
something
-
πρὸς
to
toward
-
σέ
you
-
;
Therefore this word went out among the brothers that that disciple does not die, and Jesus did not say to him that he does not die, but if I want him to remain until I come, what is that to you?