↵ Gospel of John 21
Gospel of John 21:9

ὡς οὖν ἀπέβησαν εἰς τὴν γῆν, βλέπουσιν ἀνθρακιὰν κειμένην καὶ ὀψάριον ἐπικείμενον καὶ ἄρτον.

  1. ὡς
    as
  2. οὖν
    therefore
  3. ἀπέβησαν
    they departed
    they landed, they went
  4. εἰς
    into
  5. τὴν
    the
  6. γῆν
    land
    earth
  7.  
    ,
     
  8. βλέπουσιν
    they see
    seeing, they look at
  9. ἀνθρακιὰν
    charcoal fire
  10. κειμένην
    lying
  11. καὶ
    and
  12. ὀψάριον
    fish
  13. ἐπικείμενον
    placed upon
    impending, covering
  14. καὶ
    and
  15. ἄρτον
    bread
  16.  
    .
     

Therefore, as they landed on the shore, they saw a charcoal fire lying there with fish placed upon it and bread.