ἔλεγον οὖν ἐκ τῶν Φαρισαίων τινές· οὗτος ὁ ἄνθρωπος οὐκ ἔστι παρὰ τοῦ Θεοῦ, ὅτι τὸ σάββατον οὐ τηρεῖ. ἄλλοι ἔλεγον· πῶς δύναται ἄνθρωπος ἁμαρτωλὸς τοιαῦτα σημεῖα ποιεῖν; καὶ σχίσμα ἦν ἐν αὐτοῖς.

1. ἔλεγον
   they were saying
   i was saying, were saying
2. οὖν
   therefore
3. ἐκ
   from
   out of
4. τῶν
   of the
5. Φαρισαίων
   Pharisees
6. τινές
   some
7.  
   ·
    
8. οὗτος
   this
9. ὁ
   the
10. ἄνθρωπος
    man
11. οὐκ
    not
12. ἔστι
    is
13. παρὰ
    from
    beside, among
14. τοῦ
    of the
    the
15. Θεοῦ
    God
16.  
    ,
     
17. ὅτι
    that
    because
18. τὸ
    the
19. σάββατον
    sabbath
20. οὐ
    not
21. τηρεῖ
    keeps
    keep, guards
22.  
    .
     
23. ἄλλοι
    others
24. ἔλεγον
    they were saying
    i was saying, were saying
25.  
    ·
     
26. πῶς
    how
27. δύναται
    is able
28. ἄνθρωπος
    man
29. ἁμαρτωλὸς
    sinner
30. τοιαῦτα
    such things
    such
31. σημεῖα
    signs
32. ποιεῖν
    to do
33.  
    ;
     
34. καὶ
    and
35. σχίσμα
    division
    tear
36. ἦν
    was
37. ἐν
    in
38. αὐτοῖς
    to them
    them
39.  
    .
     

Therefore some of the Pharisees were saying, This man is not from God, because he does not keep the sabbath. Others were saying, How is a sinner man able to do such signs? And there was division among them.