ἕως ἂν καταπαύσῃ Κύριος ὁ Θεὸς ἡμῶν τοὺς ἀδελφοὺς ὑμῶν, ὥσπερ καὶ ὑμᾶς, καὶ κληρονομήσωσι καὶ οὗτοι τὴν γῆν, ἣν Κύριος ὁ Θεὸς ἡμῶν δίδωσιν αὐτοῖς· καὶ ἀπελεύσεσθε ἕκαστος εἰς τὴν κληρονομίαν αὐτοῦ, ἣν ἔδωκεν ὑμῖν Μωυσῆς εἰς τὸ πέραν τοῦ Ἰορδάνου ἐπ ἀνατολῶν ἡλίου.

1. ἕως
   until
2. ἂν
   would
3. καταπαύσῃ
   he causes to rest
   it should cease, he gives rest
4. Κύριος
   Lord
5. ὁ
   the
6. Θεὸς
   God
7. ἡμῶν
   our
8. τοὺς
   the
9. ἀδελφοὺς
   brothers
10. ὑμῶν
    your
11.  
    ,
     
12. ὥσπερ
    just as
13. καὶ
    and
14. ὑμᾶς
    you
15.  
    ,
     
16. καὶ
    and
17. κληρονομήσωσι
    they may inherit
    they inherit
18. καὶ
    and
19. οὗτοι
    these
20. τὴν
    the
21. γῆν
    land
    earth
22.  
    ,
     
23. ἣν
    was
24. Κύριος
    Lord
25. ὁ
    the
26. Θεὸς
    God
27. ἡμῶν
    our
28. δίδωσιν
    gives
29. αὐτοῖς
    to them
    them
30.  
    ·
     
31. καὶ
    and
32. ἀπελεύσεσθε
    you will depart
    you will go away, you shall return
33. ἕκαστος
    each
34. εἰς
    into
35. τὴν
    the
36. κληρονομίαν
    inheritance
37. αὐτοῦ
    his
38.  
    ,
     
39. ἣν
    was
40. ἔδωκεν
    gave
    he gave
41. ὑμῖν
    to you
42. Μωυσῆς
    Moses
43. εἰς
    into
44. τὸ
    the
45. πέραν
    beyond
46. τοῦ
    of the
    the
47. Ἰορδάνου
    Jordan
48. ἐπ
    upon
49. ἀνατολῶν
    east
50. ἡλίου
    sun
    elijah, of the sun
51.  
    .
     

Until the Lord our God gives rest to your brothers, just as to you, and they also inherit the land which the Lord our God gives to them, then you will depart, each to his inheritance, which Moses gave to you beyond the Jordan toward the east.