Καὶ Ἰησοῦς πρεσβύτερος προβεβηκὼς τῶν ἡμερῶν· καὶ εἶπε Κύριος πρὸς Ἰησοῦν, σὺ προβέβηκας τῶν ἡμερῶν, καὶ ἡ γῆ ὑπολέλειπται πολλὴ εἰς κληρονομίαν.

1. Καὶ
   And
2. Ἰησοῦς
   Jesus
3. πρεσβύτερος
   elder
   older
4. προβεβηκὼς
   advanced
5. τῶν
   of the
6. ἡμερῶν
   days
7.  
   ·
    
8. καὶ
   and
9. εἶπε
   said
10. Κύριος
    Lord
11. πρὸς
    to
    toward
12. Ἰησοῦν
    Jesus
13.  
    ,
     
14. σὺ
    you
15. προβέβηκας
    have advanced
16. τῶν
    of the
17. ἡμερῶν
    days
18.  
    ,
     
19. καὶ
    and
20. ἡ
    the
    or
21. γῆ
    land
    earth
22. ὑπολέλειπται
    is left
    remains
23. πολλὴ
    much
    great
24. εἰς
    into
25. κληρονομίαν
    inheritance
26.  
    .
     

And Joshua was an elder, advanced in days, and the Lord said to Joshua, You have advanced in days, and much land remains for inheritance.