↵ Joshua 16 Καὶ οὐκ ἀπώλεσεν Ἐφραῒμ τὸν Χαναναῖον τὸν κατοικοῦντα ἐν Γάζέρ· καὶ κατῴκει ὁ Χαναναῖος ἐν τῷ Ἐφραῒμ ἕως τῆς ἡμέρας ταυτης, ἕως ἀνέβη Φαραὼ βασιλεὺς Αἰγύπτου, καὶ ἔλαβεν αὐτὴν, καὶ ἐνέπρησεν αὐτὴν ἐν πυρί· καὶ τοὺς Χαναναίους, καὶ τοὺς Φερεζαίους, καὶ τοὺς κατοικοῦντας ἐν Γαζὲρ, ἐξεκέντησαν· καὶ ἔδωκεν αὐτὴν Φαραὼ ἐν φερνῇ τῇ θυγατρὶ αὐτοῦ.
-
Καὶ
And
-
οὐκ
not
-
ἀπώλεσεν
destroyed
-
Ἐφραῒμ
Ephraim
-
τὸν
the
-
Χαναναῖον
Canaanite
-
τὸν
the
-
κατοικοῦντα
dwelling
-
ἐν
in
-
Γάζέρ
Gezer
-
·
-
καὶ
and
-
κατῴκει
dwelt
lived
-
ὁ
the
-
Χαναναῖος
Canaanite
-
ἐν
in
-
τῷ
the
to the
-
Ἐφραῒμ
Ephraim
-
ἕως
until
-
τῆς
of the
the
-
ἡμέρας
days
day
-
ταυτης
this
-
,
-
ἕως
until
-
ἀνέβη
went up
-
Φαραὼ
Pharaoh
-
βασιλεὺς
king
-
Αἰγύπτου
Of egypt
Egypt
-
,
-
καὶ
and
-
ἔλαβεν
took
-
αὐτὴν
it
her
-
,
-
καὶ
and
-
ἐνέπρησεν
burned
he burned down, it set on fire
-
αὐτὴν
it
her
-
ἐν
in
-
πυρί
fire
-
·
-
καὶ
and
-
τοὺς
the
-
Χαναναίους
Canaanites
-
,
-
καὶ
and
-
τοὺς
the
-
Φερεζαίους
Perizzites
-
,
-
καὶ
and
-
τοὺς
the
-
κατοικοῦντας
dwelling
inhabitants
-
ἐν
in
-
Γαζὲρ
Gezer
-
,
-
ἐξεκέντησαν
they pierced
pierced, slew
-
·
-
καὶ
and
-
ἔδωκεν
gave
he gave
-
αὐτὴν
it
her
-
Φαραὼ
Pharaoh
-
ἐν
in
-
φερνῇ
dowry
with dowry, as a dowry
-
τῇ
the
-
θυγατρὶ
daughter
-
αὐτοῦ
his
-
.
And Ephraim did not destroy the Canaanite dwelling in Gezer, and the Canaanite dwelt in Ephraim until this day, until Pharaoh king of Egypt went up and took it and burned it in fire, and they pierced the Canaanites and the Perizzites and the inhabitants dwelling in Gezer, and Pharaoh gave it as a dowry to his daughter.