↵ Joshua 17 Καὶ καταβήσεται τὰ ὅρια ἐπὶ φάραγγα Καρανὰ ἐπὶ Λίβα κατὰ φάραγγα Ἰαριὴλ· τερέμινθος τῷ Ἐφραῒμ ἀναμέσον πόλεως Μανασσῆ· καὶ ὅρια Μανασσῆ ἐπὶ τὸν βοῤῥᾶν εἰς τὸν χειμάῤῥουν· καὶ ἔσται αὐτοῦ ἡ διέξοδος θάλασσα
-
Καὶ
And
-
καταβήσεται
will go down
will come down
-
τὰ
the
-
ὅρια
boundaries
borders
-
ἐπὶ
upon
-
φάραγγα
ravine
valley
-
Καρανὰ
Charan
-
ἐπὶ
upon
-
Λίβα
South
-
κατὰ
according to
-
φάραγγα
ravine
valley
-
Ἰαριὴλ
Jariel
-
·
-
τερέμινθος
terebinth
-
τῷ
the
to the
-
Ἐφραῒμ
Ephraim
-
ἀναμέσον
between
-
πόλεως
city
-
Μανασσῆ
Manasseh
-
·
-
καὶ
and
-
ὅρια
boundaries
borders
-
Μανασσῆ
Manasseh
-
ἐπὶ
upon
-
τὸν
the
-
βοῤῥᾶν
north
-
εἰς
into
-
τὸν
the
-
χειμάῤῥουν
torrent
-
·
-
καὶ
and
-
ἔσται
will be
-
αὐτοῦ
his
-
ἡ
the
or
-
διέξοδος
outlet
-
θάλασσα
sea
And the boundaries will go down to the ravine of Charan on the south side of the ravine of Jariel, a terebinth belonging to Ephraim between the city of Manasseh, and the boundaries of Manasseh on the north to the torrent, and its outlet will be the sea.