Ἀλλ ἕνεκεν εὐλαβείας ῥήματος ἐποιήσαμεν τοῦτο, λέγοντες, ἵνα μὴ εἴπωσιν αὔριον τὰ τέκνα ὑμῶν τοῖς τέκνοις ἡμῶν, τί ὑμῖν Κυρίῳ τῷ Θεῷ Ἰσραήλ;

1. Ἀλλ
   But
2. ἕνεκεν
   for the sake of
   because of, on account of
3. εὐλαβείας
   caution
4. ῥήματος
   word
5. ἐποιήσαμεν
   we did
6. τοῦτο
   this
7.  
   ,
    
8. λέγοντες
   saying
9.  
   ,
    
10. ἵνα
    so that
11. μὴ
    not
12. εἴπωσιν
    they say
    they might say
13. αὔριον
    tomorrow
14. τὰ
    the
15. τέκνα
    children
16. ὑμῶν
    your
17. τοῖς
    the
    to the
18. τέκνοις
    children
19. ἡμῶν
    our
20.  
    ,
     
21. τί
    what
    something
22. ὑμῖν
    to you
23. Κυρίῳ
    Lord
24. τῷ
    the
    to the
25. Θεῷ
    God
26. Ἰσραήλ
    Israel
27.  
    ;
     

But we did this on account of caution concerning a word, saying, so that your children might not say tomorrow to our children, What have you to do with the Lord, the God of Israel?