Καὶ

And

ἤρεσε

it pleased

pleased

τοῖς

to the

the

υἱοῖς

sons

Ἰσραήλ

Israel

 

·

 

καὶ

and

ἐλάλησαν

they spoke

πρὸς

to

toward

τοὺς

the

υἱοὺς

sons

Ἰσραὴλ

Israel

 

,

 

καὶ

and

εὐλόγησαν

they blessed

τὸν

the

Θεὸν

God

υἱῶν

sons

Ἰσραήλ

Israel

 

·

 

καὶ

and

εἶπαν

they said

μηκέτι

no longer

ἀναβῆναι

to go up

πρὸς

to

toward

αὐτοὺς

them

εἰς

into

πόλεμον

war

ἐξολοθρεῦσαι

to destroy utterly

to destroy

τὴν

the

γῆν

land

earth

τῶν

of the

the

υἱῶν

sons

Ῥουβὴν

Reuben

καὶ

and

τῶν

of the

the

υἱων

sons

Γὰδ

Gad

καὶ

and

τοῦ

of the

the

ἡμίσους

half

φυλῆς

tribe

Μανασσῆ

Manasseh

Of Manasseh

 

·

 

καὶ

and

κατῴκησαν

they settled

they dwelt

ἐπ

upon

αὐτῆς

her

of her

 

.