Εἱστήκεισαν δὲ οἱ ἱερεῖς οἱ αἴροντες τὴν κιβωτὸν τῆς διαθήκης ἐν τῷ Ἰορδάνῃ, ἕως οὗ συνετέλεσεν Ἰησοῦς πάντα ἃ ἐνετείλατο Κύριος ἀναγγεῖλαι τῷ λαῷ· καὶ ἔσπευσεν ὁ λαὸς, καὶ διέβησαν.

1. Εἱστήκεισαν
   Stood
   Were standing, They had stood
2. δὲ
   but
   and
3. οἱ
   the
4. ἱερεῖς
   priests
5. οἱ
   the
6. αἴροντες
   carrying
   lifting
7. τὴν
   the
8. κιβωτὸν
   ark
9. τῆς
   of the
   the
10. διαθήκης
    covenant
11. ἐν
    in
12. τῷ
    the
    to the
13. Ἰορδάνῃ
    Jordan
14.  
    ,
     
15. ἕως
    until
16. οὗ
    not
17. συνετέλεσεν
    completed
    he finished, he completed
18. Ἰησοῦς
    Jesus
19. πάντα
    all
20. ἃ
    which
21. ἐνετείλατο
    commanded
22. Κύριος
    Lord
23. ἀναγγεῖλαι
    to declare
    to announce, to report
24. τῷ
    the
    to the
25. λαῷ
    people
26.  
    ·
     
27. καὶ
    and
28. ἔσπευσεν
    hastened
    he hastened
29. ὁ
    the
30. λαὸς
    people
31.  
    ,
     
32. καὶ
    and
33. διέβησαν
    crossed
    they crossed, crossed over
34.  
    .
     

But the priests carrying the ark of the covenant were standing in the Jordan until Joshua completed all which the Lord commanded to announce to the people, and the people hastened and crossed over.