ταραλαβὼν ἄνδρας ἀπὸ τοῦ λαοῦ, ἕνα ἀφ ἑκάστης φυλῆς,

1. ταραλαβὼν
   having taken
2. ἄνδρας
   men
3. ἀπὸ
   from
4. τοῦ
   of the
   the
5. λαοῦ
   people
6.  
   ,
    
7. ἕνα
   one
8. ἀφ
   from
9. ἑκάστης
   each
10. φυλῆς
    tribe
11.  
    ,
     

having taken men from the people, one from each tribe,