↵ Joshua 4
Joshua 4:23

ἀποξηράναντος Κυρίου τοῦ Θεοῦ ἡμῶν τὸ ὕδωρ τοῦ Ἰορδάνου ἐκ τῶν ἔμπροσθεν αὐτῶν, μέχρις οὗ διέβησαν· καθάπερ ἐποίησε Κύριος ὁ Θεὸς ἡμῶν τὴν ἐρυθρὰν θάλασσαν, ἣν ἀπεξήρανε Κύριος ὁ Θεὸς ἡμῶν ἔμπροσθεν ἡμῶν, ἕως παρήλθομεν·

  1. ἀποξηράναντος
    having dried up
  2. Κυρίου
    Of the lord
    Lord
  3. τοῦ
    of the
    the
  4. Θεοῦ
    God
  5. ἡμῶν
    our
  6. τὸ
    the
  7. ὕδωρ
    water
  8. τοῦ
    of the
    the
  9. Ἰορδάνου
    Jordan
  10. ἐκ
    from
    out of
  11. τῶν
    of the
  12. ἔμπροσθεν
    before
  13. αὐτῶν
    their
    of them
  14.  
    ,
     
  15. μέχρις
    until
  16. οὗ
    not
  17. διέβησαν
    crossed
    they crossed, crossed over
  18.  
    ·
     
  19. καθάπερ
    just as
  20. ἐποίησε
    made
    he did, did
  21. Κύριος
    Lord
  22. the
  23. Θεὸς
    God
  24. ἡμῶν
    our
  25. τὴν
    the
  26. ἐρυθρὰν
    red
  27. θάλασσαν
    sea
  28.  
    ,
     
  29. ἣν
    was
  30. ἀπεξήρανε
    had dried up
    he dried up
  31. Κύριος
    Lord
  32. the
  33. Θεὸς
    God
  34. ἡμῶν
    our
  35. ἔμπροσθεν
    before
  36. ἡμῶν
    our
  37.  
    ,
     
  38. ἕως
    until
  39. παρήλθομεν
    we passed through
    we passed by, we passed
  40.  
    ·
     

The Lord our God dried up the water of the Jordan before them until they crossed, just as the Lord our God dried up the Red Sea before us until we passed through,